休暇のお知らせ / Closed

１０月１９日（月）～２１日（木）まで

秋休みのためお休みさせて頂きます。

休暇期間の前後は込み合いますので

お早目のご予約をおすすめ致します。

ご迷惑をおかけ致しますが

ご理解のほど宜しくお願い致します。

We will closed from the 19th to 21st of October.

Please take this into account when making your appointments.

Thank you for your understanding.